Rockwell Automation 1784-KTS User Manual Page 1

x(Números de catálogo 1784-KTX, -KTXD y -KTS)Manual del usuario

Capítulo 1Introducción de las tarjetas deinterface de comunicación 1784ĆKTx1-2CompatibilidadLa Tabla 1.B muestra los modelos de computadoras compatibl

Capítulo 11-3Cómo funciona la tarjeta 1784ĆKTxLa 1784-KTX y las tarjetas -KTXD:se com

Capítulo22-1Configuración del hardware de la tarjetaAntes de instalar la tarjeta KTx dentro de la computadora, se debe establecer:la dirección de memo

Capítulo 2Configuración del hardware de la tarjeta2-2Importante: Al seleccionar los valores de configuración, hay que asegurarse de que no haya conf

Capítulo 2Configuración del hardware de la tarjeta2-3H de Trab 2.AHoja de trabajo de distribución de la memoria del sistemaDirección de la memoriadel

Capítulo 2Configuración del hardware de la tarjeta2-4H de Trab 2.BSelecciones de direccionesRegistre la dirección de memoria base para el canal 1 de l

Configuración del hardware de la tarjeta2-5ATENCION: Al posicionar los interruptores, ase

Configuración del hardware de la tarjeta2-6Importante: Si se está usando la KTx para emular e

Configuración del hardware de la tarjeta2-7 usando los posicionamientos del interruptorpredeterminados de la tarjeta, es

Capítulo 2Configuración del hardware de la tarjeta2-81. Determine el(los) interruptor(es) para el(los) canal(es) de la tarjeta KTx .Use la H de Trab 2

Los ejemplos de ilustraciones, gráficos, programas y esquemasmostrados en esta guía tienen la única intención de

Capítulo 2Configuración del hardware de la tarjeta2-92. registre su(s) selección(es) en la H de Trab 2.D.H de Trab 2.DPosicionamientos de los puentesI

2-10El capítulo 3 muestra cómo instalar la tarjeta dentro de la computadora.

Capítulo33-1Instalación de la tarjeta dentro de la computadoraDespués de establecer las direcciones de la memoria y posicionar losinterruptores de la

Instalación de la tarjetadentro de la computadora3-2¡No toque el borde!Importante: Debido al borde de la tarjeta (Figura 3.1), el colocar

Capítulo 33-3Para obtener acceso a las ranuras de expansión de la computadoraPara instalar la tarjeta

3-4Para insertar la tarjeta dentro de la computadora:1.Siga las inst

1321178423456CH1ACH1CCH1BKTXE/S remotas DH+3.Transparente2. Malla/cable de tierra1. Azul3. Azul1. Transparente2. Malla/cable de tierra1.Tierra2. Malla

3211784CH1AKTSE/S remotas3.Transparente2. Malla/cable de tierra1.AzulE/S remotas DH+3. Transparente2. Malla/cable de tierra1. Azul3. Azul1. Transparen

Capítulo 4Conexión de la tarjeta de interface4-3Antes de empezarAntes de hacer las conexiones, asegúrese de tener los cables apropiados. En latabla si

Capítulo 4Conexión de la tarjeta de interface4-4Conexión de la tarjeta 1784ĆKTx a dispositivos DH+ Dependiendo de la aplicación, se puede usar la tarj

P-1Use este documento para instalar y usar las tarjetas de interface de comunicación1784-KTX, 1784-KTXD, y 1784-

Conexión de la tarjeta de interface4-53. Conecte el extremo de 9 patillas tipo D directamente al conector de 9 patillastipo D en la parte fr

Conexión de la tarjeta de interface4-6Conexión de la tarjeta a un procesador PLC-5 mejoradoPara conectar la tarjeta 1784-KTX o -KTXD a un pr

Capítulo 44-7Terminación del último nodoSe deben terminar los dos extremos de la red DH+. Si la KTx es el último no

Capítulo 4Conexión de la tarjeta de interface4-8Conexión de la tarjeta a través de la red DH-485La Figura 4.2 muestra un ejemplo de una red que consis

Capítulo 4Conexión de la tarjeta de interface4-9Conexión de la tarjeta a un procesador SLC 500La Figura 4.3 muestra un ejemplo de una unión punto a pu

Capítulo 44-10Terminación del último nodo Es necesario terminar ambos extremos de la red DH+. Si la KTx es el últim

4-11Para usar la tarjeta KTX en una operación de conexión directa a un procesadorPLC-2 o PLC-3, siga los

4-125. Seleccione la rutina ‘update’ para los archivos KTx .• Para un procesador PLC-3, seleccione:Update

4-13• Para un procesador PLC-2, seleccione:Update target drive PLC 2 files with 1784 KTX filesAparece en

4-148. Inicie el software 6200 para el procesador PLC-2 o PLC-3 que se estáejecutando en la computadora.9

P-2ATENCION: La tarjeta 1784-KTx usa tecnología CMOS, la cual esaltamen

AA-1Este apéndice contiene las instrucciones para ejecutar los diagnósticos 1784-KTX,

Apéndice AEjecución de los diagnósticosA-2Localización y corrección de fallos de la tarjeta KTxSi la tarjeta KTx no está funcionando adecuadamente, si

A-3Instale los archivos de diagnósticos usando el programa de instalac

A-4Aparece en la pantalla:Importante: En algunos casos, la barra de estado no llega al 100%, aundespués de qu

Si se están ejecutando las utilidades KTx desdeuna unidad de disco diferente, use la letra deunidad de disco apropiada en vez de c:Apéndice AEjecución

A-61. De la pantalla introductoria (consulte la página A-5), presione  .Aparece el menú p

Apéndice AEjecución de los diagnósticosA-72.Use la siguiente tabla de decisión.Para Presione esta tecla Vaya a lapágDefinir una tarjeta KTx para prueb

Apéndice AA-8Defina una tarjeta KTx para examinarSi hay más de una tarjeta KTx instalada o si se está usando una tarjeta1

Apéndice AEjecución de los diagnósticosA-9Para cambiar Presione esta tecla Yla dirección DH+ Dirección DH+F6Se le solicita queintroduzca una dirección

Apéndice AA-10Ejecute las pruebas M16 1. Del menú principal (página A-6), presione F3.Aparece en la pantalla:Importante:

Información para el instaladorP-3Los parámetros operativos describen el medio ambiente dentro de la ranura KTx.Consulte la doc

Apéndice AA-11Verifique el funcionamiento de la computadora1. Del menú principal (página A-6), presione F4.Aparece en la

Ejecución de los diagnósticosA-12Si presionó , aparece en la pantalla:Si ocurre un error, los diagnósticos reportan un fallo y continúan

Apéndice AA-13Examine la tarjeta KTx1. Del menú principal (página A-6), presione F5.Aparece en la pantalla:2.Para ejecuta

Apéndice AEjecución de los diagnósticosA-14Si presionó F1, aparece en la pantalla:Si ocurre un error, los diagnósticos reportan un fallo y continúan c

Apéndice AEjecución de los diagnósticosA-15Examine el puerto doble1. Del menú principal (página A-6), presione F7.Aparece en la pantalla:2.Use la sigu

A-16Luego aparece en la pantalla:Para DH+Para DH-485

Apéndice AEjecución de los diagnósticosA-173.Use la siguiente tabla de decisión para ambos protocolos.Para Presione esta teclahabilitar la tarjeta KTx

A-185. Presione  para ver la información de la tarjeta.Para DH+Para DH-485

Apéndice AEjecución de los diagnósticosA-19Importante: La dirección de la tarjeta KTx para está prueba se fija en 77octales. Si otros nodos usan est

Si se están ejecutando las utiidadesKTx desde una unidad de discodiferente, use la letra de la unidad dedisco apropiada en lugar de Ejecuc

Información para el instaladorP-4Es recomendable hacer una copia de cada hoja de trabajo para cada tarjeta ocanal KTx (1784-KT

'+&)44-)+%!*",!3%!%3*+!&*4) !-&)!*+)&!%3*+!&*4,!&

KTXDIAG, AĆ5KTXDIAG.INI, AĆ9KTXDIAG.LOG, AĆ20localización y corrección de fallos,AĆ2manejo de la tarjeta, PĆ2Microsoft Diagnostics (MSD), 2

Con oficinas en las principales ciudades del mundoPublicación 1784-6.5.22ES Deciembre de 1994Copyright 1996 Allen-Bradley Company, Inc.PN 956470-42

Tabla de contenidosiCapítulo 1 Introducción de las tarjetas de interface decomunicación 1784ĆKTxCompatibilidad 1-2. . . . . . . . . . . . . . . . . .

ii ¿Qué contiene este apéndice?A-1. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ¿Cuándo se ejecu

Capítulo11-1Introducción de las tarjetas de interface decomunicación 1784ĆKTxLa tarjeta de interface de comunicación 1784-KTx (cat. nos. 1784-KTX,1784